sábado, 25 de junio de 2022 21:13 www.gentedigital.es
Gente blogs

Gente Blogs

Blog de Ander Izagirre

A topa tolondro. Viajes, escapadas y barzoneos

Han de ser censurados

Archivado en: Paísss, Periodismo

ACTUALIZACIÓN 20.15h: Me entero por Lucía de que el Ayuntamiento de Torremolinos ha otorgado su premio de periodismo "Sol de oro" al inglés Mark Jones, por la divulgación de las maravillas de la ciudad. Merece la pena transcribir su espectactular reportaje: "Después de 40 años de turismo de masas, Torremolinos sigue evolucionando y, además de playera, es una ciudad efervescente. Arquitectos de moda admiran ahora los esbeltos hoteles de los 50 y 60. La campaña para hacer de este sitio Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO comienza aquí". Y ya está: 44 palabras premiadas con 15.000 euros. El textículo se publicó en una revista inglesa, dentro de un reportaje titulado "Los 50 sitios más auténticos del mundo".

Al periodista le entregaron el premio hace un par de días durante la tradicional "cena del pescaíto", y el fallo del jurado, que ocupa más espacio que el propio reportaje, destacó entre otras cosas "la singularidad del contenido". Esto sí que es un impuro ayuntamiento (¡hay untamiento!) y no lo que viene dentro de unas líneas. El amigo Jones aún debe de estar partiéndose de risa. Enhorabuena, chaval. (Más detalles, aquí).

* * *

Los instituciones ofrecen premios a los periodistas que hayan publicado reportajes halagadores sobre el atractivo turístico de una región, las bondades del aceite de oliva, el encanto de los viajes en ferrocarril o la importancia de la odontología en el crecimiento afectivo de las personas humanas.

Propongo que los gobiernos vasco y navarro convoquen el premio Aymeric Picaud de periodismo para reportajes que den la imagen pésima más divertida de nuestra tierra. Ya basta de rinconcitos con encanto, adjetivos empalagosos y recomendaciones de lo que nadie se debe perder. ¡Un poco de látigo, que nos dormimos!

Picaud fue un monje francés del siglo XII que caminó hasta Santiago de Compostela y escribió la Guía del peregrino. En esa guía anotó uno de los glosarios más antiguos del euskera (los navarros "a Dios le llaman urcía; a la madre de Dios, Andrea María; al pan, orgui; a la carne, aragui; al pescado, araign; a la casa, echea; al dueño de la casa, iaona; a la señora, andrea; a la iglesia, elicera; al trigo, gari; al agua, uric; al rey, ereguía; a Santiago, iaona domne Jacue"). Y avisaba al peregrino: "Si los oyeses hablar, te recordarían el ladrido de los perros, pues su lengua es completamente bárbara".

Después viene la descripción de los navarros:

"Comen, beben y visten puercamente. Pues toda la familia de una casa navarra, tanto el siervo como el señor, lo mismo la sierva que la señora, suelen comer todo el alimento mezclado al mismo tiempo en una cazuela, no con cuchara, sino con las manos, y suelen beber por un solo vaso. Si los vieras comer, los tomarías por perros o cerdos comiendo.

Éste es un pueblo bárbaro, distinto de todos los demás en costumbres y modo de ser, colmado de maldades, oscuro de color, de aspecto inicuo, depravado y perverso, pérfido, desleal y falso, lujurioso, borracho, ducho en toda suerte de violencias, feroz, silvestre, malvado y réprobo, impío y áspero, cruel y pendenciero, falto de cualquier virtud y diestro en todos los vicios e iniquidades; parecido en maldad a los getas y los sarracenos, y enemigo de nuestro pueblo galo en todo. Por sólo un dinero mata un navarro o un vasco, si puede, a un francés.

En algunas de sus comarcas, sobre todo en Vizcaya y Álava, el hombre y la mujer navarros se muestran mutuamente sus vergüenzas mientras se calientan. También usan los navarros de las bestias en impuros ayuntamientos. Pues se dice que el navarro cuelga un candado en las ancas de su mula y de su yegua, para que nadie se le acerque, sino él mismo. También besa lujuriosamente el sexo de la mujer y de la mula. Por todo lo cual han de ser censurados por todos los discretos".

¿No dan ganas de visitar semejante tierra? ¡Aymeric, ven y cuéntalo, y luego echamos un pote!

Publicado el 29 de enero de 2009 a las 12:45.

añadir a meneame  añadir a freski  añadir a delicious  añadir a digg  añadir a technorati  añadir a yahoo  compartir en facebook  twittear  votar

Comentarios - 15

1 | Caravinagre (Web) - 29/1/2009 - 16:27

Jajajaja. Hago un alto en el tecleo de las historietas islandesas para desgastarme en carcajadas con el cronista Aymeric. ¡qué bueno!

¡Rediez, qué navarro me siento! Podríamos adjuntar a este texto del amigo Aymeric y relacionar lo leído con los lemas turísticos vasco-navarros de los últimos años:

- "Navarra, ir es volver"
- "Navarra, tierra de diversidad"
- "País Vasco, con mucho gusto".
- "País Vasco, ven y cuéntalo".

Yo creo que tenían en cuenta el texto del primer difusor del "turismo rural" en Navarra.

2 | Miguel - 29/1/2009 - 16:58

¡Carcajada en la oficina!

3 | Ander - 29/1/2009 - 17:58

Ahora "impuros ayuntamientos" suena a chanchullos de urbanismo, pero hace 900 años el asunto era bastante más... bastante más. Lo del candado en las ancas de la mula es de traca.

4 | Caravinagre (Web) - 29/1/2009 - 18:28

Como decían en <i>Vaya Semanita</i>: peor que Sodomáin y Gomorrieta.

Si tenemos en cuenta que en la edad media la Y, J y la X se utilizaban diferente, tenemos: "impuros ajuntamientos".

5 | Ander - 29/1/2009 - 18:36

Eso es precisamente lo que dice, Dani, que tus tatarabuelos se ajuntaban con las bestias.

6 | Rebufo (Web) - 29/1/2009 - 19:39

Tranquilo, Caravinagre, que el Aymeric estaba pagado por los gallegos (a ellos los pone de cine).

7 | alvarhillo (Web) - 29/1/2009 - 19:59

¿Y como le ponían el candado, haciendole un piercing en las mollas?

8 | Ander - 29/1/2009 - 20:00

Seguro que en la Gallaecia medieval tenían como hábil consejero de Turismo a Manuel Fraga.

9 | Daniel Rivas Pacheco (Web) - 30/1/2009 - 00:59

Vaya cantidad de adjetivos, yo creo que este cronista se inventó un buen puñado,xD

10 | leitzaran (Web) - 30/1/2009 - 08:27

"el fallo del jurado"... ¡muy bueno!

11 | Rebufo (Web) - 30/1/2009 - 12:27

No puedo reprimirme. Ahora ya sé de dónde viene eso de que cuando el navarro besa, besa de verdad. (¿O era la española?).

12 | Ander - 30/1/2009 - 13:28

Tranquilo, Rebufo, ya ves que entre vasconavarros no se reprime nadie. Quizá Picaud fue el inventor del eslogan "Nabarro, le quitas el barro y se queda en na". Deberían invitar a sus descendientes a los sanfermines, porque el hombre aún no había visto nada.

13 | wolframio (Web) - 30/1/2009 - 17:31

"mecaguen", que diría más de uno... No voy a profundizar en el cómo Picaud llegó a un conocimiento tan íntimo del navarro y la navarra.

14 | escéptico (Web) - 30/1/2009 - 18:10

Mi padre es navarro y me confirma punto por punto lo que escribió Pinaud.
Ahora entiendo de dónde le viene esa facilidad para abrir candados con un alambre...

15 | El jukebox - 30/1/2009 - 18:36

Gracias al artículo de Jones, Torremolinos se sale este año en cuanto a visitas turísticas.

Tu comentario

NORMAS

  • - Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
  • - Toda alusión personal injuriosa será automáticamente borrada.
  • - No está permitido hacer comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
  • - Gente Digital no se hace responsable de las opiniones publicadas.
  • - No está permito incluir código HTML.

* Campos obligatorios

Ander Izagirre

Ander Izagirre

Nací en San Sebastián en 1976. Soy periodista satélite. Kazetari alderraia naiz (leer más).

 

Ayuda para los mineritos

 

-PENÚLTIMOS VIAJES:

Karakórum (Pakistán, expedición al Broad Peak, 2010) /

Sáhara (campamentos de refugiados saharauis, 2010) / 

Bolivia (niños mineros, 2009) /

Bretaña (trainera de Albaola, 2009) /

Islandia y Groenlandia (2008).

 

-LIBROS (información y compra):

Cuidadores de mundos / Plomo en los bolsillos /

Los sótanos del mundo / El testamento del chacal /Trekking de la costa vasca

 

Libros de Ander Izagirre

 

 

-REPORTAJES:

"Mineritos. Niños trabajadores en las entrañas de Bolivia"

"Lurpeko haurrak"

"Las madres guaraníes saltan a la cancha"

"Vidas en la boca del infierno" (Islandia)

 

-EGOTECA: entrevistas y tundas varias

 

 

facebook.com/ander.izagirre

Enlaces

La primera etapa de este blog:

Aquel blog con ruedas:

Amigos y maestros:

- Entre Asia y Europa (Zigor Aldama)

- Las ciudades visibles (Oskar Alegría)

- Balazos (David Álvarez)

- Independent docs (Unai Aranzadi)

- Salam agur (Mikel Ayestarán)

- El kiliki errante (Daniel Burgui)

- Leitzaran (Xabier Cabezón)

- Sintomático (Miguel Carvajal)

- Vagamontañas (Eider Elizegi)

- Sergio Fanjul (pues eso)

- Mari kazetari (June Fernández)

- Harrikadak (Mikel Iturria)

- La buena prensa (Miguel Ángel Jimeno)

- Cosas de cumbres (Javier Marrodán)

- Diario de un escéptico (Jaime Martín)

- Momo dice (Lucía Martínez Odriozola)

- Fogonazos (Antonio Martínez Ron)

- Letras enredadas (Pedro de Miguel)

- El jukebox (Alberto Moyano)

- Allendegui (Juan Andrés Muñoz)

- El canódromo (Javier Muñoz)

- Eresfea (Josean Pérez Aguirre)

- Gente de internet (Leandro Pérez Miguel)

- Paper papers (Toni Piqué y Gonzalo Peltzer)

- El adversario (Carlos Ranedo)

- Carreras del mundo (Marc Roig)

- Un quiosco de malaquita (Mònica Roig)

- Un vikingo en Asia (Eric San Juan)

- Vagón-bar (Paco Sánchez)

- Vivir de buena gana (Miguel Sánchez Ostiz)

EN TU MAIL

Recibe los blogs de Gente en tu email

Introduce tu correo electrónico:

FeedBurner

Recibe este blog tu email

Introduce tu correo electrónico:

FeedBurner

Grupo de información GENTE · el líder nacional en prensa semanal gratuita según PGD-OJD