jueves, 25 de abril de 2024 12:46 www.gentedigital.es

Gente en La Rioja

"Mujeres y Criados", obra inédita de Lope de Vega llega al Festival de Teatro Clásico de Olite

La Fundación de la Universidad Internacional de La Rioja (UNIR), produce la gira de la obra de teatro "Mujeres y Criados" dirigida por Rodrigo Arribas y Laurence Boswell. Un texto inédito de Lope de Vega que tras estrenarse en Madrid el 29 de abril en la Sala Principal del Teatro Español, llega al Festival de Teatro Clásico de Olite, este lunes a las 22 horas. Además, se trata de una representación que forma parte del proyecto de Teatro Accesible en el Festival.

27/7/2015 - 18:14

LOGROÑO, 27 (EUROPA PRESS

La Fundación de la Universidad Internacional de La Rioja (UNIR), produce la gira de la obra de teatro "Mujeres y Criados" dirigida por Rodrigo Arribas y Laurence Boswell. Un texto inédito de Lope de Vega que tras estrenarse en Madrid el 29 de abril en la Sala Principal del Teatro Español, llega al Festival de Teatro Clásico de Olite, este lunes a las 22 horas. Además, se trata de una representación que forma parte del proyecto de Teatro Accesible en el Festival.

Con el fin de hacer su oferta cultural más inclusiva y adaptada a públicos con necesidades especiales, el Festival de Teatro Clásico de Olite ha incluido en su programa de este año dos obras de teatro accesible para personas con discapacidad auditiva y visual. Al igual que en años anteriores, también existen butacas especiales para personas con movilidad reducida.

A la rueda de prensa han asistido el director de UNIR Teatro, Ignacio Amestoy; la representante de la Consejería de Cultura del Gobierno de Navarra, Montse Pérez Omeñaca; uno de los codirectores de la obra, Rodrigo Arribas; la actriz Lucía Quintana que interpreta a Violante; y el actor navarro, Jorge Gurpegui, que interpreta al lacayo Martes.

El director de UNIR Teatro, Ignacio Amestoy, ha explicado el apoyo decisivo de Fundación UNIR a "Mujeres y criados", ya que "desde la Universidad Internacional de La Rioja, una universidad online, creemos que debemos tener el teatro como un punto de encuentro en la reflexión".

"Y una obra como "Mujeres y criados", descubierta por Alejandro García Reidy, es un motivo más que suficiente para apoyar a una compañía como la Fundación Siglo de Oro, realmente heroica con 12 actores en plantilla, y sobre todo para que el teatro clásico del Siglo de Oro esté sobre las tablas", ha afirmado.

Por su parte, el codirector de la obra Rodrigo Arribas, al que Amestoy ha comparado con Alfonso Marsillach en sus inicios, ha agradecido la invitación del Festival de Teatro Clásico de Olite. Es la tercera vez que participa en el mismo, ya lo hizo con "Enrique VIII" y "Siglo de Oro y Siglo de Ahora" junto a la Fundación UNIR.

Por eso, Arribas ha querido señalar tanto la apuesta de UNIR por el teatro y su contribución a la gira de "Mujeres y criados" "sin ese apoyo el proyecto sería bastante inviable". Ha destacado, también, el hecho de que esta obra "sea un fin de ciclo y una coproducción con la Shakespeare's Globe Theatre, uno de los mayores referentes en la producción y exhibición de teatro clásico a nivel mundial.

Por último, la actriz Lucía Quintana ha resaltado que "el público de Olite podrá ver una obra que hace 400 años que no se interpreta" y que "la dirección de Laurence Boswell y Rodrigo Arribas ha velado por transmitir esta historia de la forma más directa y fiel a Lope posible, de una forma vertiginosa en el ritmo y muchísima aventura, amor e ingenio".

PUESTA EN ESCENA.

Encontrar una comedia de Lope de Vega inédita, que además se consideraba perdida, es un acontecimiento excepcional. La importancia de este descubrimiento ha hecho posible que organismos públicos y privados como la Fundación UNIR, la Fundación Siglo de Oro, -y sus habituales patrocinadores Mercedes-Benz, Incatema Consulting- junto al Teatro Español del Ayuntamiento de Madrid y la productora Pentación, hayan unido sus recursos para esta puesta en escena. Una colaboración que ha propiciado además la gira nacional e internacional.

La puesta en escena de la obra corre a cargo de Rodrigo Arribas y Laurence Boswell, con un elenco de 12 actores formado por Lucía Quintana, Alejandra Mayo, Alicia Garau, Javier Collado, Julio Hidalgo, Pablo Vázquez, Jesús Teyssiere, José Ramón Iglesias, Jesús Fuente, Mario Vedoya, Jorge Gurpegui y Emilio Buale.

'Mujeres y Criados' es una comedia de enredos, triángulos amorosos, diálogos agudos e ingeniosos y con un ritmo ágil. Escrita entre 1613 y 1614, pertenece al género de la comedia urbana que practicó Lope, y coincide igualmente con su modo habitual de escritura, el papel predominante que concede a las mujeres en sus tramas y la subversión que lleva a cabo sobre determinados temas, como las jerarquías sociales o el honor.

El argumento se desarrolla en Madrid y tiene como protagonistas a dos hermanas y a sus galanes. Estas dos parejas, cuyos amores han sido secretos hasta el momento, se ven comprometidas con la aparición de otros dos pretendientes. Este planteamiento inicial desemboca en un juego de escondite y de identidades confundidas que dan pie a diversas escenas de gran comicidad donde todos los personajes están a merced de los engaños de las dos mujeres y sus enamorados.

Desde hacía más de un siglo y antes del redescubrimiento de 'Mujeres y criados' para el mundo del teatro, sólo se conservaba un único testimonio de esta obra en los fondos de la Biblioteca Nacional de España. La ausencia de cualquier indicación de su autoría hizo que pasara desapercibida entre tantos otros manuscritos anónimos.

Como cuenta Alejandro García Reidy, investigador del grupo PROLOPE de la Universitat Autònoma de Barcelona y descubridor del texto inédito, "solamente al cruzar información proveniente de diferentes documentos del siglo XVII con la ayuda de varias bases de datos y herramientas digitales, y al analizar el texto del manuscrito siguiendo criterios científicos para determinar su autoría, fue cuando pude asegurar que Mujeres y Criados es una comedia de Lope".

Elige tu ciudad

Gente Digital en Facebook

Grupo de información GENTE · el líder nacional en prensa semanal gratuita según PGD-OJD