martes, 23 de abril de 2024 20:34 www.gentedigital.es facebook twitter

Gente en Valencia

Logotipo diario gente
Kiosko. Portadas de periódicos
'Dimitir, 'decepcionar' y 'xotis', entre las primera palabras

La AVL inicia a través internet la campaña 'Les paraules de cada dia' para difundir el 'Diccionari Normatiu'

La Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL) ha puesto en marcha la iniciativa 'Les paraules de cada dia' (Las palabras de cada día) con el fin de difundir, a través de su web, redes sociales y correo electrónico, los términos incluidos en el 'Diccionari Normatiu Valencià', ha informado el ente normativo del valenciano.

aumentar texto reducir texto imprimir enviar noticia comentar

01/10/2014 - 17:25

VALENCIA, 1 (EUROPA PRESS)

La Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL) ha puesto en marcha la iniciativa 'Les paraules de cada dia' (Las palabras de cada día) con el fin de difundir, a través de su web, redes sociales y correo electrónico, los términos incluidos en el 'Diccionari Normatiu Valencià', ha informado el ente normativo del valenciano.

Con este proyecto, la institución pretende "ir comentando cada día una palabra, una expresión o una duda que, por alguna razón, o sin ninguna razón, resulte sugerente o simplemente curiosa", explican desde el ente.

Para arrancar esta iniciativa, la Acadèmia ha elaborado un comentario sobre la expresión 'Qui dia passa, any empeny', que, según detalla, "se usa para indicar que resolviendo las dificultades de cada día llegan a resolverse las de todo el año".

Los análisis de al AVL siguen con atención a actualidad y, por ejemplo, tras la dimisión del ministro de Justicia, Alberto Ruiz Gallardón, la institución analiza el vocablo 'dimitir', sobre el que hace una serie de observaciones etimológicas y recomendaciones acerca de su correcto uso, o 'decepcionar', a raíz de que "después de cualquier votación afloran, inevitablemente, sentimientos contrapuestos: unos se sienten eufóricos, porque han ganado, y otros decepcionados, porque su opción no ha obtenido el apoyo que esperaban".

Otros ejemplos son los análisis de 'pluja' (lluvia), con motivo del agua caída en la Comunitat en los últimos días en un año muy seco, o 'tardor' y 'primavera d'hivern', en referencia a la estación otoñal recién comenzada.

La Acadèmia descubre también curiosidades como que 'xotis' --a pesar de su carácter aparentemente castizo-- procede del alemán 'schottisch', que significa escocés y se llama de este modo porque en Viena se creía que el origen de este baile era una antigua danza escocesa.
añadir a meneame  añadir a freski  añadir a delicious  añadir a digg  añadir a technorati  añadir a yahoo  compartir en facebook  twittear 
Gente Digital en Facebook

Grupo de información GENTE · el líder nacional en prensa semanal gratuita según PGD-OJD
Desarrollado por Tres Tristes Tigres