A topa tolondro. Viajes, escapadas y barzoneos

La asociación Albaola muestra en Morbihan (Bretaña) algunas joyas de la navegación histórica vasca: réplicas de un astillero y unas chalupas balleneras del siglo XVI y una trainera del XIX.

(Foto: François Berland).

Del reportaje Boga en Bretaña, publicado el 6 de junio en El Diario Vasco (para verlo bien bonito, aquí, en pdf):

"Este viaje a través del tiempo comienza con el olfato: nos llega un aroma de bacalao, aceite y ajo. La brisa también trae ráfagas de salitre y un olor a madera densa. Luego oímos voces, choques de tablas, martillazos rítmicos. Salen de un cobertizo construido con tablas de abeto, en cuyo interior se afanan dos carpinteros vestidos con blusas de lino y pieles de cabra. Están armando las cuadernas de una chalupa ballenera, golpeando con mazas los clavos elaborados uno a uno por un herrero artesano. Otros dos carpinteros calafatean con pez las junturas de una chalupa ya terminada. Y cerca de ellos, un cocinero, ataviado con pañuelo en la cabeza, camisa de lino y chaleco de lana, menea una cazuela de barro en la que va ligando la salsa de unas tajadas de bacalao al pil pil -esas cuyo aroma nos ha atraído hasta aquí-, listas para cuando los carpinteros acaben la faena.

Estamos en un astillero vasco del siglo XVI, idéntico a los que se levantaban en las campamentos balleneros de Terranova, pero recién injertado en mayo de 2009 y en la ciudad bretona de Vannes. Sus autores: los carpinteros y navegantes de la asociación pasaitarra Albaola, empeñada en recuperar y divulgar el patrimonio marítimo vasco".

Leer texto completo »

Publicado el 10 de junio de 2009 a las 08:00.

               

Más de mil embarcaciones tradicionales navegan estos días por el golfo de Morbihan, en Bretaña. Entre ellas, la trainera Ameriketatik con los remeros de Albaola, la asociación que preserva y difunde la historia marítima vasca.

He pasado cuatro días con ellos y acabo de volver de Bretaña, cargado de historias, fotos y ampollas. (Lecciones del remero novato: 1) al día siguiente, un remero novato no puede chocar los cinco; 2) al día siguiente, un remero novato sólo puede trabajar de pie).

Os contaré algunas historias sobre este encuentro de embarcaciones tradicionales de toda Europa, pero por ahora os dejo algunas fotos.

1. La trainera Ameriketatik sale del puerto de Vannes. El patrón es Xabier Agote, quien hace once años construyó en Estados Unidos esta réplica de una trainera del siglo XIX, de una manera completamente artesanal, pieza a pieza. Xabier demostró que el invento de la trainera fue una consecuencia del Tratado de Utrecht, toma ya. Os lo contaré. ¿Y os extraña ver una trainera con mástiles? Algunos veteranos del remo vasco suelen reírse y preguntan  a los de Albaola si llevan esos postes para colgar la ropa. Es pura ignorancia acerca del origen y la historia de la trainera, el ferrari de la costa vasca.

2. Un par de remeros en el golfo de Morbihan: Miel y Josu.

3. El cocinero de la expedición: Andoni Etxarri, alias Duinta, con sus recetas de bacalao.

 

Publicado el 22 de mayo de 2009 a las 11:00.