Susedidos en el país del euskera
Archivado en: Paísss, Pichorradicas
Aquí van algunas perlas recogidas por el sociolingüista y humorista tolosarra Kike Amonarriz (vía Josu Iztueta):
En el Parque Etxebarrieta de Bilbao, un niño de 10 años juega con sus amigos un domingo por la mañana. De pronto, uno de ellos le pregunta:
-Oye, ¿tu padre es maisu? ["maestro"]
-No. ¿Qué pues?
-¡Hombre! ¡Es domingo y te está hablando en euskera!
*
Una niña donostiarra de siete años cena con sus padres.
-Ama, zuek zergatik ez zarete normalak? Zergatik egiten duzue beti euskaraz?
["¿Vosotros por qué no sois normales? ¿Por qué habláis siempre en euskera?"]
*
Un japonés que ha estudiado euskera en la zona de Garazi se acerca a la taquilla del Museo Vasco de Baiona y pregunta:
-Egun on. Nahi nuke museoa ikusteko sartze bat erosi [Buenos días. Querría una entrada para el museo].
-Pardon, mais je ne parle pas le japonais.
*
Esta historieta creo que también la contaba Amonarriz hace años. Una pareja vasca que ha adoptado a una niña china viaja a Madrid para un encuentro con otras familias en la misma situación. Allí toman un taxi y durante el trayecto van hablando con la niña en euskera. El taxista madrileño está asombrado:
-Qué suerte la niña, ¿eh? ¡Tiene padres que le hablan en chino!
Publicado el 10 de abril de 2010 a las 15:15.
